ই. মিনকিনা-তাইচারের "দ্য রিবন্ডার ইফেক্ট" উপন্যাস

2024 লেখক: Sierra Becker | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-26 04:27

The Rebinder Effect 2014 সালে প্রকাশিত একটি উপন্যাস। বইটি বেশ কিছু মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার এবং অনেক ইতিবাচক পর্যালোচনা সংগ্রহ করেছে। উপন্যাসটির লেখক হলেন এলেনা মিনকিনা-তাইচার৷

"The Rebinder Effect" এমন একটি বই যার লেখক নিজের সম্পর্কে বলেছেন: "আমি একজন লেখকের চেয়ে একজন ডাক্তার বেশি।" লেখক মস্কোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একটি মেডিকেল ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হয়েছেন। The Rebinder Effect এর লেখক বর্তমানে একজন চিকিত্সক।

মিনকিনা-তাইচার ইজরায়েলে থাকেন, প্রচুর কাজ করেন। কবে তিনি শিল্পকর্ম লেখার সময় পান তা অজানা। তবুও, ইসরায়েলি লেখকের কাজ সম্পর্কে পর্যালোচনাগুলি সম্পূর্ণ উত্সাহী। তাহলে, এলেনা মিনকিনা যে বইটি এতদিন আগে প্রকাশ করেননি তা কী?

রিবাইন্ডার প্রভাব বৈশিষ্ট্য

এই উপন্যাসটি অধ্যায়ের একটি সংগ্রহ, যার প্রতিটির নাম পুশকিনের কাজের একটি লাইনের নামে রাখা হয়েছে। বইটিতে বিভিন্ন ধরনের চরিত্র রয়েছে: একজন প্রতিভাধর সংগীতশিল্পী থেকে শুরু করে একজন অবর্ণনীয় স্বপ্নীল স্কুল ছাত্রী। লেখক "দ্য রিবাইন্ডার ইফেক্ট" কাজটিকে একটি পারিবারিক গল্প বলে অভিহিত করেছেন৷

বইটির শিরোনাম কেন? রিবাইন্ডার প্রভাব হল একটি উপাদানের শক্তির পরিবর্তন, যা তার বিকৃত করার ক্ষমতা বাড়ায়। মিনকিনা-তাইচারস্তালিন যুগ, থাও থেকে বেঁচে যাওয়া লোকদের সম্পর্কে লিখেছেন। তাদের চরিত্রগুলি এই কঠিন বছরগুলিতে নমনীয়তা অর্জন করেছে, জীবনের পরিস্থিতির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার ক্ষমতা।

লেখকের অন্যান্য বই:

• "যেখানে দুধ আর মধু বয়ে যায়।"
• "প্রদত্ত বিষয়ে একজন মহিলা।"

একটি ঝড় আকাশকে অন্ধকারে ঢেকে দেয়…

এই গল্পটি একটি ছেলেকে নিয়ে যে একটি সাধারণ মস্কোর সাম্প্রদায়িক অ্যাপার্টমেন্টে বেড়ে উঠেছে। আমার বাবা 1942 সালে সামনে মারা যান। তিনি তার মা এবং দাদীর দ্বারা লালিত-পালিত হয়েছেন। একদিন তাদের বাড়িতে এক মহিলা এলেন। সে জোরে কাঁদছিল। পরে, ছেলেটি যখন বড় হয়, তখন সে জানতে পারে যে একজন অপরিচিত অতিথি "ডাক্তারদের কেসে" জড়িত।

লেভাকে যখন একটি মিউজিক স্কুলে নিয়ে আসা হয় তখন তার বয়স ছিল মাত্র পাঁচ বছর। অডিশনে একজন সুপরিচিত শিক্ষক উপস্থিত ছিলেন, যিনি একটি প্রতিভাধর শিশুকে দেখেছিলেন এবং তাকে তার বেহালা ক্লাসে গ্রহণ করেছিলেন। তারপর থেকে, লেভা দিনে চার ঘন্টা ধরে গান করছেন৷

মা এবং দাদী তার ভালবাসার জন্য ক্রমাগত লড়াই করেছিলেন। বাড়িতে একজন নতুন ব্যক্তি উপস্থিত না হওয়া পর্যন্ত এটি অব্যাহত ছিল। তিনি টাক, অতিরিক্ত ওজনের, কিন্তু অত্যন্ত ইতিবাচক ছিলেন। মায়ের বাগদত্তা তাকে একটি হাত এবং একটি হৃদয় অফার করেছিল। এবং তারপরে তিনি তার সাথে দূরবর্তী শহর খবরভস্কে নিয়ে গেলেন। শীঘ্রই দাদী এবং প্রিয় শিক্ষক উভয়ই মারা গেলেন।

তার বোনের নাম ছিল তাতায়ানা…

তারা বোন ছিল না, এমনকি দূরের আত্মীয়ও ছিল না। ওলিয়া এবং তানিয়া প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে বন্ধু। তানিয়ার মা একই মহিলা যিনি একবার লেভার দাদির কাছে এসেছিলেন। মহিলাটিকে ধ্বংস করার জন্য সন্দেহ করা হয়েছিল। তানিয়ার মাকে চাকরিচ্যুত করা হয়। কিন্তুতার মেয়ে প্রায় একজন বন্ধু হারিয়েছে। ওলিয়ার বাবার ইহুদিদের বিরুদ্ধে কিছুই ছিল না এবং স্বীকার করেছেন যে এই হাই-প্রোফাইল কেসে ভুল থাকতে পারে। তবে, তিনি তার মেয়েকে তানিয়ার সাথে বন্ধুত্ব করতে নিষেধ করেছিলেন। কিন্তু শীঘ্রই স্ট্যালিন মারা যান। সন্দেহভাজন নাশকতাকারীদের ছেড়ে দেওয়া হয়েছে এবং পুনর্বহাল করা হয়েছে৷

লিওভা ক্রাসনোপলস্কির দাদি মারা গেলে, তানিয়া এই তরুণ প্রতিভাকে সাহায্য করার জন্য স্বেচ্ছায় কাজ করেছিলেন। তার বাবা-মা না আসা পর্যন্ত তিনি তার যত্ন নেন। এবং তারপরে লেভা তার মায়ের সাথে সুদূর প্রাচ্যে চলে গেল, এমনকি বিদায় না বলেও।

সুখ সবাইকে ভালোবাসে না…

বইয়ের চরিত্রগুলোর ভাগ্য ওতপ্রোতভাবে জড়িত। তানিয়া এবং অলিয়া স্কুলের বন্ধু। তাদের এক সহপাঠী কিরা নামের এক অস্বাভাবিক মেয়ে। সে তার সমবয়সীদের থেকে সব দিক থেকেই আলাদা। এবং ড্রেসিং পদ্ধতি, এবং চেহারা, এবং পরিবার. তার বাড়িতে একটি অস্বাভাবিক পরিবেশ আছে। দাদি তার নাতনিকে একচেটিয়াভাবে ফরাসি ভাষায় সম্বোধন করেন। কিরার ঘরে অনেক আশ্চর্যজনক এবং সুন্দর জিনিস রয়েছে। এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এই পরিবারের একটি গোপন আছে.

একটি ছোট গল্পে, লেখক কিরার মায়ের নিজের বোনের কথা বলেছেন। মেয়েটিকে 58 ধারায় দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে। কারাগারে, তিনি একটি মেয়ের জন্ম দেন, কিন্তু শীঘ্রই মারা যান। কিরার মেয়ে (অলিয়া এবং তানিয়ার বন্ধু একজন আত্মীয়ের নামে নামকরণ করা হয়েছিল) একজন সাধারণ এবং অশিক্ষিত ইভডোকিয়া দ্বারা বড় হয়েছিল। নারী জনগণের শত্রুর কন্যাকে গভীর প্রদেশে বড় করেছেন। এবং কেউ কখনও জানতে পারেনি যে কিরা তার স্থানীয় নয়।

ভাগ্য আমার জন্য নির্ধারিত নয়…

ওলগার বাবা জেনেশুনে তাকে তার একমাত্র বন্ধুর সাথে তার বন্ধুত্বের ইতি টানতে রাজি করান। শাস্তিমূলক রাষ্ট্রযন্ত্র কী তা তিনি নিজেই জানতেন। ইভানের বাবা-মাকে যখন সে গ্রহণ করেছিল তখন তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিলশহরে শিক্ষা। মা বা বাবা কেউই সাইবেরিয়ায় পৌঁছাননি: পথেই তারা মারা যান। তারপর থেকে, ইভান অপ্রয়োজনীয় কথোপকথনের ভয়ে চুপচাপ থাকতেন, নিজের প্রতি যতটা সম্ভব কম মনোযোগ আকর্ষণ করার চেষ্টা করেছিলেন। এবং তিনি একই চেতনায় তার সন্তানদের বড় করেছেন।

বিপ্লবের দ্বারা ভেঙে যাওয়া ভাগ্য নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে "দ্য রিবন্ডার ইফেক্ট" বইয়ে। এলেনা মিনকিনা-তাইচার তার নায়কদের ইতিবাচক এবং নেতিবাচক মধ্যে বিভক্ত করেন না। এটি দখলদারিত্বের শিকারদের ট্র্যাজেডি এবং এমন শিশুদের দুঃখজনক ভাগ্য সম্পর্কে বলে যাদের বাবা-মা একবার তথাকথিত যুদ্ধের সাম্যবাদের উত্সে দাঁড়িয়েছিলেন৷

জীবন কাউকে রেহাই দেয়নি। তবে মিনকিনা-তাইচারের নায়করা, তাদের পিতামাতার বিশ্বাসঘাতকতা এবং মৃত্যু সত্ত্বেও, বেঁচে আছেন। উপন্যাসের নায়করা হলেন একজন অসামান্য পদার্থবিদ, একজন প্রতিভাবান সঙ্গীতজ্ঞ, ডাক্তার যারা প্রতিকূলতা এবং দারিদ্র্য সত্ত্বেও নিঃস্বার্থভাবে তাদের দায়িত্ব পালন করেন। "The Rebinder Effect" বইয়ের নায়করা হলেন সেই ব্যক্তিরা যারা পেশার জন্য তাদের জীবন উৎসর্গ করেছেন৷