টেনেসি উইলিয়ামসের "দ্য গ্লাস মেনাজিরি" নাটকের বিশ্লেষণ: সারাংশ এবং পর্যালোচনা

2024 লেখক: Sierra Becker | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-26 04:26

পেরুর অসামান্য আমেরিকান নাট্যকার এবং গদ্য লেখক, সম্মানজনক পুলিৎজার পুরস্কার বিজয়ী টেনেসি উইলিয়ামস (পুরো নাম - টমাস ল্যানিয়ার (টেনেসি) উইলিয়ামস III) "দ্য গ্লাস মেনাগারি" (দ্য গ্লাস মেনাজেরি) নাটকটির মালিক।

এই কাজটি লেখার সময়, লেখক বেশ তরুণ ছিলেন - তার বয়স ছিল 33 বছর। নাটকটি 1944 সালে শিকাগোতে মঞ্চস্থ হয়েছিল এবং এটি একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল। টেনেসি উইলিয়ামসের "দ্য গ্লাস মেনাজেরি" এর রিভিউ এত বেশি ছিল যে লেখক দ্রুত বিখ্যাত হয়ে ওঠেন। এটি একটি সফল লেখার কেরিয়ার শুরু করার জন্য তার জন্য একটি ভাল স্প্রিংবোর্ড হিসাবে কাজ করেছে৷

খুব শীঘ্রই, ব্রডওয়ের থিয়েটারে "গ্লাস মেনাজেরি" এর চরিত্রগুলির লাইনগুলি ইতিমধ্যেই শোনা গিয়েছিল, এবং, "মৌসুমের সেরা নাটকের জন্য" নিউ ইয়র্ক থিয়েটার ক্রিটিকস সার্কেল পুরস্কার পেয়েছিলেন।নাটকটি হিট হিসেবে বিবেচিত হতে থাকে।

এই কাজের আরও ভাগ্যও সফল হয়েছিল - অনেকবার এটি মঞ্চে গিয়েছিল এবং চিত্রায়িত হয়েছিল।

এই নিবন্ধটি উইলিয়ামসের দ্য গ্লাস মেনাজারির একটি সারাংশ এবং নাটকটির বিশ্লেষণ প্রদান করে।

থিম

এই কাজটি লেখক ভুলবশত একটি "মেমরি প্লে" হিসাবে মনোনীত করেননি, অর্থাৎ এটি আংশিকভাবে আত্মজীবনীমূলক উপাদানে লেখা। এটা বলা যেতে পারে যে নাটকে চিত্রিত উইংফিল্ড পরিবারটি নাট্যকারের নিজের পরিবার থেকে "লিখিত", যেখানে তিনি বড় হয়েছেন। চরিত্রগুলির মধ্যে একজন মা রাগের জন্য প্রবণ, এবং একজন বোন হতাশাগ্রস্ত, এমনকি একজন অনুপস্থিত, কিন্তু যেন অদৃশ্যভাবে নায়কের ভাগ্যকে প্রভাবিত করছে, বাবা।

ভ্রম না বাস্তবতা - কোনটা বেশি গুরুত্বপূর্ণ? এটি বুঝতে, প্রধান চরিত্রটি তার পছন্দ করতে হবে। প্রতিটি মানুষের স্বতন্ত্রতার অস্তিত্বের বিষয়বস্তু নাটকের অন্যতম প্রধান বিষয়।

একই সময়ে, আধুনিক সমালোচকদের দ্বারা টেনেসি উইলিয়ামসের "দ্য গ্লাস মেনাজেরি"-এর পর্যালোচনা অনুসারে, নাট্যকারের পরবর্তী রচনাগুলির মতো আবেগের দৃষ্টিকোণ থেকে উপাদানটি এখনও এত জোরের সাথে উপস্থাপন করা হয়নি। প্রকৃতপক্ষে, এটি শুধুমাত্র প্রথম, বরং ভীতু প্রচেষ্টা।

নাটকের শিরোনাম

লেখক গ্লাস মেনাজিরিকে মূর্তিগুলির একটি সংগ্রহ বলে অভিহিত করেছেন যা নায়কের বোন লরা সংগ্রহ করে। উইলিয়ামসের মতে, এই কয়েকটি কাঁচের মূর্তিগুলি ভঙ্গুরতা, কৌতুকপূর্ণতা, মায়াময় জীবনের প্রতীক বলে মনে করা হয়েছিল যেখানে চরিত্রগুলি, উইংফিল্ড পরিবারের সদস্যরা বাস করে৷

মা বোন অনেক ভালোএই কাঁচের জগতে "লুকানো", এটি দ্বারা শোষিত, যে নিজেরা, আত্ম-প্রতারণাতে লিপ্ত, ভুয়া হয়ে ওঠে, এবং বাস্তবতা তাদের সামনে যে লক্ষ্য এবং কাজগুলি সেট করে সে সম্পর্কে চিন্তা করার কোন ইচ্ছা নেই৷

"The Glass Menagerie" একটি পরীক্ষামূলক খেলা হিসেবে

তাই, নাটকটিকে স্মৃতির নাটক বলা হয়। "গ্লাস মেনাজেরি" এর সংক্ষিপ্ত সারাংশে আমরা বর্ণনাকারীর পরিচায়ক শব্দটি উল্লেখ করেছি। তিনি বলেছেন যে স্মৃতিগুলি একটি অস্থির জিনিস, প্রত্যেকেরই নিজস্ব আছে, তাই কিছু, যখন মঞ্চস্থ করা হয়, স্মরণকারীর জন্য এর তাত্পর্যের উপর নির্ভর করে মাফ করা উচিত এবং কিছু, বিপরীতভাবে, উজ্জ্বল এবং উত্তলভাবে উপস্থাপন করা উচিত। ব্যক্তিগত স্মৃতির গুরুত্ব তুলে ধরার জন্য, লেখক নাটকের শুরুতে ব্যাখ্যা করেছেন কীভাবে এই শৈল্পিক কাজটি অর্জন করা যেতে পারে।

পাঠ্য উপাদানের দৃষ্টিকোণ থেকে, "দ্য গ্লাস মেনাজারি" নাটকটিতে অনেক মন্তব্য রয়েছে, যা নিয়মিত নাটকীয় কাজের জন্য সাধারণ নয়।

সময়ের উপাধিটিও অস্বাভাবিক: "এখন এবং অতীতে।" এর অর্থ হল একক শব্দটি বর্তমান সময়ে বর্ণনাকারীর দ্বারা জীর্ণ হয়ে গেছে এবং অতীত সম্পর্কে কথা বলে।

ভিজুয়াল

মঞ্চে, টেনেসি উইলিয়ামসের মতে, একটি স্ক্রিন ইনস্টল করা উচিত যার উপর একটি বিশেষ লণ্ঠন বিভিন্ন চিত্র এবং শিলালিপি প্রজেক্ট করবে। অ্যাকশন অবশ্যই একটি "একক পুনরাবৃত্তি সুর" দ্বারা অনুষঙ্গী হতে হবে। এটি তথাকথিত সঙ্গীতের মাধ্যমে, যা যা ঘটছে তা আবেগগতভাবে উন্নত করে৷

মঞ্চে থাকা নায়কের ঘটনাগুলিকে উচ্চারণ করতে, আলোর রশ্মি পড়া উচিত।যদি বেশ কয়েকটি অক্ষর থাকে, তবে হালকা স্পটটি তাকে হাইলাইট করবে যার মানসিক চাপ বেশি।

ঐতিহ্যের এই সমস্ত লঙ্ঘন, উইলিয়ামসের মতে, একটি নতুন প্লাস্টিক থিয়েটারের উত্থান প্রস্তুত করা উচিত,

…যা বাস্তবসম্মত ঐতিহ্যের নিঃশেষিত থিয়েটারকে প্রতিস্থাপন করবে।

প্রধান চরিত্র

টম উইংফিল্ড, নায়ক এবং "নাটকের কথক" একজন

…একজন কবি যিনি দোকানে কাজ করেন। প্রকৃতিগতভাবে, তিনি সংবেদনশীল নন, তবে ফাঁদ থেকে বেরিয়ে আসার জন্য, তিনি করুণা ছাড়াই কাজ করতে বাধ্য হন।

নায়ক সেন্ট লুইসে থাকেন এবং কন্টিনেন্টাল জুতা কোম্পানিতে কাজ করেন। এই কাজ তাকে কষ্ট দেয়। পৃথিবীর যেকোনো কিছুর চেয়েও তিনি স্বপ্ন দেখতেন সবকিছু ফেলে রেখে যতদূর সম্ভব চলে যাওয়ার। সেখানে বহুদূরে, শুধু কবিতা লিখেই জীবন কাটাতেন। কিন্তু এই পরিকল্পনাটি বাস্তবায়ন করা অসম্ভব: তাকে তার মা এবং বোনকে প্রতিবন্ধী করার জন্য অর্থ উপার্জন করতে হবে। সর্বোপরি, তাদের বাবা তাদের ছেড়ে যাওয়ার পর, টম পরিবারের একমাত্র উপার্জনকারী হয়ে ওঠেন।

নিপীড়ক নিপীড়িত দৈনন্দিন জীবন থেকে ভুলে যেতে, নায়ক প্রায়শই সিনেমা এবং বই পড়ার সময় ব্যয় করেন। এসব কর্মকাণ্ডের তার মা কঠোর সমালোচনা করেছেন।

অন্যান্য অক্ষর

টম উইংফিল্ড ছাড়াও নাটকটিতে চারটি চরিত্র রয়েছে। এটি হল:

• আমান্ডা উইংফিল্ড (তার মা)।
• লরা (তার বোন)।
• প্লটটির বিকাশের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য চরিত্র হল জিম ও'কনর, একজন দর্শনার্থী, টমের একজন পরিচিত।

আসুন নাটকের পাঠ্য অনুসারে এই চরিত্রগুলির বৈশিষ্ট্য দেওয়া যাক এবংলেখকের নিজস্ব মন্তব্য।

লরা, টমের বোন। অসুস্থতার কারণে, মেয়েটির পা বিভিন্ন দৈর্ঘ্যের হয়ে গেছে, তাই সে অপরিচিতদের সাথে অস্বস্তি বোধ করে। তার শখ তার রুমে একটি বইয়ের আলমারিতে অবস্থিত একটি কাচের মূর্তি সংগ্রহ। শুধুমাত্র তাদের মধ্যে তিনি একা নন।

টমের মা আমান্ডার চিত্র সম্পর্কে, লেখক নিম্নলিখিত ব্যাখ্যা দিয়েছেন:

একটি বিশাল কিন্তু অনিয়মিত জীবনীশক্তির একটি ছোট মহিলা, অন্য সময় এবং জায়গায় প্রচণ্ডভাবে আঁকড়ে ধরে। তার ভূমিকা অবশ্যই যত্ন সহকারে তৈরি করা উচিত, একটি প্রতিষ্ঠিত প্যাটার্ন থেকে অনুলিপি করা উচিত নয়। তিনি প্যারানয়েড নন, তবে তার জীবন প্যারানয়ায় পূর্ণ। তার মধ্যে তারিফ করার অনেক কিছু আছে; তিনি অনেক উপায়ে মজার, কিন্তু তাকে ভালবাসা এবং করুণা করা যেতে পারে। অবশ্যই, তার দৃঢ়তা বীরত্বের অনুরূপ, এবং যদিও কখনও কখনও তার মূর্খতা অজান্তেই তাকে নিষ্ঠুর করে তোলে, তার দুর্বল আত্মায় কোমলতা সর্বদা দৃশ্যমান হয়৷

কথক নিজেই তার বাবাকে শেষ এবং নিষ্ক্রিয় চরিত্র বলেছেন - ফটোতে। তিনি একবার "চমৎকার দুঃসাহসিক কাজের জন্য" তার পরিবার ছেড়েছিলেন।

সারাংশ। প্রথম অংশ

এটিকে বলা হয় "একজন দর্শকের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে"।

টম বর্ণনা করেছেন, যিনি উপস্থিত হন এবং স্টেজ পেরিয়ে ফায়ার এক্সিটের দিকে এগিয়ে যান। তিনি বলেছেন যে তার গল্প ঘড়ির কাঁটা ঘুরিয়ে দেয়, এবং তার বক্তৃতা 30-এর দশকে আমেরিকা সম্পর্কে হবে।

নাটকটি অ্যাপার্টমেন্টের বসার ঘরে শুরু হয় যেখানে টম তার মা এবং বোনের সাথে থাকে। মা এই বিষয়টির জন্য উন্মুখ হয়ে আছেন যে ছেলে একটি জুতার কোম্পানিতে তার ক্যারিয়ার গড়তে চলেছে এবং কন্যা অনুকূলভাবে বিয়ে করবে।তিনি দেখতে চান না যে লরা অসামাজিক এবং প্রেমের সন্ধান করতে যাচ্ছে না এবং টম তার কাজকে ঘৃণা করে। সত্য, মা তার মেয়েকে টাইপিং কোর্সে ভর্তি করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু এই কাজটি লরার শক্তির বাইরে পরিণত হয়েছিল৷

তারপর মা তার স্বপ্নগুলোকে একটি ভালো বিয়ের দিকে ফিরিয়ে দেন এবং টমকে লরাকে একজন ভদ্র যুবকের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে বলেন। তিনি জিম ও'কনরকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন, তার সহকর্মী এবং একমাত্র বন্ধু৷

দ্বিতীয় অংশ

"গ্লাস মেনাজেরি" এর সংক্ষিপ্তসারে আমরা দ্বিতীয় অংশের নাম উল্লেখ করব - "দ্যা ভিজিটর কমস"। এটি ষষ্ঠ দৃশ্য থেকে শুরু হয়। যদিও নাটকের জন্য এই বিভাজনটি শর্তসাপেক্ষ: সর্বোপরি, পুরো কাজটি বর্ণনাকারীর একটি মনোলোগ, অর্থাৎ টম নিজেই।

লরা অবিলম্বে জিমকে চিনতে পারে - সে তাকে স্কুল থেকে মনে রেখেছে। একবার সে তার প্রেমে পড়েছিল। তিনি বাস্কেটবল খেলতেন এবং স্কুলের নাটকে গান গাইতেন। আজ অবধি, সে তার ছবি রাখে।

এবং মিটিংয়ে জিমের হাত নাড়াচ্ছে, মেয়েটি এতটাই বিব্রত যে সে তার ঘরে ছুটে গেল৷

একটি যুক্তিসঙ্গত অজুহাতে, আমান্ডা জিমকে তার মেয়ের ঘরে পাঠায়। সেখানে, লরা যুবকের কাছে স্বীকার করে যে তারা একে অপরকে দীর্ঘদিন ধরে চেনে। এবং জিম, যে এই অদ্ভুত মেয়েটির কথা পুরোপুরি ভুলে গেছে, যাকে তিনি একবার ব্লু রোজ বলে ডাকতেন, তাকে মনে পড়ে। জিমের উদারতা এবং আকর্ষণের জন্য ধন্যবাদ, তাদের মধ্যে একটি কথোপকথন শুরু হয়। জিম দেখে যে মেয়েটি কতটা বিশ্রী এবং সে কতটা অনিরাপদ, এবং তাকে বোঝানোর চেষ্টা করে যে তার পঙ্গুত্ব সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য। তাকে সবচেয়ে খারাপ ভাববেন না।

"গ্লাস মেনাজেরি" এর সারাংশে নোটটেনেসি উইলিয়ামস নাটকের ক্লাইম্যাক্স: লরার হৃদয়ে একটি ভীতু আশা দেখা দেয়। তাকে বিশ্বাস করে, মেয়েটি জিমকে তার ধন-সম্পদ দেখায় - একটি বইয়ের আলমারিতে দাঁড়িয়ে থাকা কাঁচের মূর্তি।

উল্টোদিকের রেস্তোরাঁ থেকে ওয়াল্টজের শব্দ শোনা যায়, জিম লরাকে নাচতে আমন্ত্রণ জানায় এবং তরুণরা নাচতে শুরু করে। জিম লরার প্রশংসা করে এবং তাকে চুম্বন করে। তারা একটি পরিসংখ্যানে আঘাত করেছে, এটি পড়ে গেছে - এটি একটি গ্লাস ইউনিকর্ন, এবং এখন এর শিংটি ভেঙে গেছে। কথক এই ক্ষতির প্রতীকের উপর জোর দিয়েছেন - একটি পৌরাণিক চরিত্র থেকে, ইউনিকর্নটি একটি সাধারণ ঘোড়ায় পরিণত হয়েছিল, যা সংগ্রহের অনেকগুলির মধ্যে একটি৷

তবে, লরা তার প্রতি মুগ্ধ হয়েছে দেখে, জিম তার প্রতিক্রিয়া দেখে ভয় পেয়ে যায় এবং, চলে যাওয়ার তাড়াহুড়ো করে, মেয়েটিকে সাধারণ সত্য বলে - যে সে ভালো থাকবে, আপনার কেবল নিজের উপর বিশ্বাস রাখতে হবে এবং তাই চালু. দুঃখিত, তার স্বপ্নে প্রতারিত, মেয়েটি তাকে এই সন্ধ্যার স্মৃতিচিহ্ন হিসাবে একটি ইউনিকর্ন দেয়।

ফাইনাল

আমান্ডা হাজির। তার পুরো চেহারা আত্মবিশ্বাসের বহিঃপ্রকাশ ঘটায় যে লরার জন্য বর পাওয়া গেছে, এবং এটি প্রায় মলমের উপর। যাইহোক, জিম, বলে যে তাকে স্টেশনে নববধূর সাথে দেখা করার জন্য তাড়াহুড়ো করতে হবে, তার ছুটি নেয়। উইলিয়ামসের "গ্লাস মেনাজেরি" এর সংক্ষিপ্তসারে, আমরা বিশেষ করে আমান্ডার তার আবেগকে সংযত করার ক্ষমতা লক্ষ্য করি: হেসে, সে জিমকে এস্কর্ট করে এবং তার পিছনে দরজা বন্ধ করে দেয়। এবং তার পরেই সে তার আবেগ প্রকাশ করে এবং ক্ষিপ্ত হয়ে তার ছেলের দিকে তিরস্কার করে ছুটে যায় যে, তারা বলে, প্রার্থী যদি ব্যস্ত থাকে, ইত্যাদির জন্য রাতের খাবার এবং এই জাতীয় ব্যয় কী ছিল। তবে টমও কম ক্ষিপ্ত নন। ক্রমাগত তার মায়ের তিরস্কার শুনতে শুনতে ক্লান্ত হয়ে সেও তাকে চিৎকার করে পালিয়ে যায়।

নিঃশব্দে, যেন কাঁচের মধ্য দিয়ে, দর্শক দেখতে পান আমান্ডা তার মেয়েকে সান্ত্বনা দিচ্ছেন। মায়ের রূপে

…মূর্খতা অদৃশ্য হয়ে যায় এবং মর্যাদা ও করুণ সৌন্দর্যের উদ্ভব হয়।

এবং লরা তার দিকে তাকায় এবং মোমবাতি নিভিয়ে দেয়। তাই নাটক শেষ।

এপিলগ

উলিয়ামসের নাটক "দ্য গ্লাস মেনাজেরি"-এর একটি সারসংক্ষেপ দেওয়ার সময়, চূড়ান্ত দৃশ্যের গুরুত্ব লক্ষ করা প্রয়োজন। এতে, বর্ণনাকারী রিপোর্ট করেছেন যে তার কিছুক্ষণ পরেই তাকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল - একটি কবিতার জন্য যা তিনি একটি জুতার বাক্সে লিখেছিলেন। এবং টম সেন্ট লুইস ছেড়ে একটি যাত্রায় গেল৷

ডব্লিউ. টেনেসির নাটক "দ্য গ্লাস মেনাজেরি" বিশ্লেষণ করার সময়, এটি লক্ষণীয় যে টম তার বাবার মতোই কাজ করে। তাই নাটকের শুরুতে তিনি একজন ব্যবসায়ী জাহাজের নাবিকের রূপে দর্শকদের সামনে উপস্থিত হন।

এবং তবুও বোনের রূপে অতীত তাকে তাড়া করে:

ওহ লরা, লরা, আমি তোমাকে পিছনে ফেলে যাওয়ার চেষ্টা করেছি; আমি যতটা চাই তার চেয়েও বেশি তোমার প্রতি বিশ্বস্ত!

তার কল্পনা আবার তার কাছে তার বোনের মোমবাতি নিভানোর চিত্রটি আঁকে: "তোমার মোমবাতি নিভিয়ে দাও, লরা - এবং বিদায়," টম দুঃখের সাথে বলে।

আমরা টেনেসি উইলিয়ামসের "গ্লাস মেনাজিরি" এর একটি বিশ্লেষণ, সারাংশ এবং পর্যালোচনা প্রদান করেছি৷