লারমন্টভ, "প্রিন্সেস লিগোভস্কায়া": সৃষ্টির ইতিহাস এবং উপন্যাসের সংক্ষিপ্তসার

2024 লেখক: Sierra Becker | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-02-26 04:26

লারমনটভের "প্রিন্সেস লিগোভস্কায়া" একটি ধর্মনিরপেক্ষ গল্পের উপাদান সহ একটি অসমাপ্ত সামাজিক-মনস্তাত্ত্বিক উপন্যাস। 1836 সালে লেখক এটির উপর কাজ শুরু করেছিলেন। এতে লেখকের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার প্রতিফলন ঘটেছে। যাইহোক, ইতিমধ্যে 1837 সালে লারমনটভ তাকে পরিত্যাগ করেছিলেন। গবেষকরা যেমন প্রতিষ্ঠা করতে পেরেছিলেন, কেবল লারমনটভই নয়, কবি আকিম শান গিরাইয়ের দ্বিতীয় চাচাতো ভাই লেখক স্ব্যাটোস্লাভ রাইভস্কিও পাণ্ডুলিপির কাজে অংশ নিয়েছিলেন। কাজটি রোমান্টিক ম্যাক্সিমালিজম থেকে বাস্তবসম্মত শৈল্পিক নীতিতে ধীরে ধীরে রূপান্তরের রূপরেখা দেয়, যার প্রতি লারমনটভ পূর্বে বিষয় ছিল। এই কাজের পাতায় আবির্ভূত কিছু ধারণা এবং ধারণা পরে "আ হিরো অফ আওয়ার টাইম"-এ ব্যবহৃত হয়েছিল।

লেখার ইতিহাস

Lermontov 1836 সালে "প্রিন্সেস লিগোভস্কায়া"-তে কাজ শুরু করেন। কাজের নির্দিষ্ট প্লট লাইন আছে প্রমাণ আছেসরাসরি তার ব্যক্তিগত জীবনের পরিস্থিতির সাথে সম্পর্কিত। বিশেষত, তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং আত্মীয় আলেকজান্দ্রা ভেরেশচাগিনার কাছে কবির চিঠিতে এই সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। তাদের মধ্যে একটিতে, লারমনটোভ একাতেরিনা সুশকোভার সাথে বিচ্ছেদ এবং ভারভারা লোপুখিনার কথিত বিবাহ সম্পর্কে লিখেছেন। ইতিহাসবিদরা বিশ্বাস করেন যে চিঠিগুলি 1835 সালে পাঠানো হয়েছিল। এই দুটি ঘটনাই এম. লারমনটভের উপন্যাস "প্রিন্সেস লিগোভস্কায়া" এর পাতায় প্রতিফলিত হয়েছে।

পান্ডুলিপির কিছু অংশে কবির বন্ধু - লেখক স্ব্যাটোস্লাভ রায়েভস্কির একটি হাতের লেখা রয়েছে। 1836 সালে তারা একই অ্যাপার্টমেন্টে থাকতেন। এটি প্রতিষ্ঠিত হয় যে রাইভস্কি কিছু অধ্যায় লিখতে সাহায্য করেছিলেন। বিশেষত, তিনি ক্র্যাসিনস্কির চিত্রের পাশাপাশি কর্মকর্তাদের ক্রিয়াকলাপের সাথে সম্পর্কিত পর্বগুলি লিখেছেন। কবি আকিম শান গিরাইয়ের দ্বিতীয় চাচাতো ভাই সপ্তম অধ্যায় তৈরিতে অংশ নিয়েছিলেন।

রায়েভস্কি এবং লারমনটোভের গ্রেপ্তারের কারণে উপন্যাসটির কাজ বাধাগ্রস্ত হয়েছিল, যা 1837 সালে "একজন কবির মৃত্যু" কবিতাটির বিতরণের পরে ঘটেছিল। দুজনকেই নির্বাসনে পাঠানো হয়েছে।

1838 সালে রায়েভস্কিকে লেখা তার একটি চিঠিতে, লারমনটভ এই উপন্যাসটির উল্লেখ করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে এটি কখনই সম্পূর্ণ হবে এমন সম্ভাবনা নেই, কারণ এটির ভিত্তি তৈরি করা পরিস্থিতি আমূল পরিবর্তিত হয়েছে।

সাহিত্য সমালোচকদের মতে, "প্রিন্সেস লিগোভস্কায়া" নিয়ে লারমনটভের কাজটি কেবল উপাদানের অভাব নয়, আগ্রহের ক্ষতির কারণেও প্ররোচিত হয়েছিল। সেই সময়ে, তার ইতিমধ্যেই একটি নতুন ধারণা ছিল, যার মধ্যে কিছু অতীত ধারণা মূর্ত ছিল।

"রাজকুমারীLigovskaya" Lermontov "Brifli" এ নেই, তবে আপনি এই নিবন্ধে তাকে জানতে পারবেন।

ইতিমধ্যে 1839 সালের বসন্তে, লারমনটভ "বেল" লিখেছিলেন এবং পরের বছর তিনি "আ হিরো অফ আওয়ার টাইম" উপন্যাসটি শেষ করেন।

গল্পের শুরু

লারমনটোভের "রাজকুমারী লিগোভস্কায়া" এর একটি সারসংক্ষেপ আপনাকে এই কাজের সম্পূর্ণ ধারণা পেতে সাহায্য করবে, এমনকি এটি না পড়েও। উপন্যাসের ক্রিয়া সেন্ট পিটার্সবার্গে 1833 সালে সংঘটিত হয়। এটি সবই শুরু হয় যে রাস্তায় একজন তরুণ এবং দরিদ্র কর্মকর্তা একটি ঘোড়া দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়। ওয়াগন চলে যায়, তবে শিকার তার অপরাধীর চেহারার দিকে মনোযোগ দিতে পরিচালনা করে। এটি একজন ধনী এবং তরুণ অফিসার গ্রিগরি আলেকজান্দ্রোভিচ পেচোরিন হতে দেখা যাচ্ছে।

পেচোরিনের বাড়িতে তার বোন ভারেঙ্কার সাথে দেখা হয়, যিনি তাকে বলেন যে লিগভস্কি রাজকুমাররা তাদের সাথে দেখা করছিলেন। এই নামটি সাথে সাথে অফিসারের মধ্যে উত্তেজনা সৃষ্টি করে।

ভেরার সাথে রোমান্স

এটা দেখা যাচ্ছে যে কয়েক বছর আগে তিনি ভেরোচকা আর এর প্রেমে পড়েছিলেন, যিনি তার অনুভূতির প্রতিদান দিয়েছিলেন। পেচোরিন তখন তার অনুভূতিতে এতটাই আচ্ছন্ন হয়ে গিয়েছিল যে সে এমনকি পরীক্ষায় ফেল করেছিল। ফলস্বরূপ, তাকে সামরিক চাকরিতে যেতে হয়েছিল এবং সেখান থেকে সেনাবাহিনীর অংশ হিসাবে সামনে যেতে হয়েছিল।

ফ্রন্ট লাইনে, এম. ইউ. লারমনটভের উপন্যাস "প্রিন্সেস লিগোভস্কায়া" এর নায়ক সাহস দেখিয়েছিলেন। প্রচার শেষ হওয়ার পরে, তিনি জানতে পেরেছিলেন যে ভেরোচকা তার জন্য অপেক্ষা করেননি এবং প্রিন্স লিগোভস্কিকে বিয়ে করেছিলেন। এটি যুবকের গভীর মানসিক ক্ষত সৃষ্টি করেছে৷

উচ্চ জীবন

সেন্ট পিটার্সবার্গে, পেচোরিন একজন সত্যিকারের ড্যান্ডির জীবনযাপন করে। তিনি একঘেয়েমি দ্বারা পরাস্ত, তার কারণে, তিনি এলিজাভেটা নেগুরোভা আদালতে শুরু করেন। আশেপাশের সবাই বলে সে অনেক আগেই মেয়েদের মধ্যে বসে আছে। এক পর্যায়ে, তিনি তাকে একটি বেনামী চিঠি পাঠিয়ে এই ফ্লার্টিং বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন। এতে, অফিসার লিখেছেন যে এলিজাবেথের এই সম্পর্কের জন্য আশা করার কিছু নেই।

একই সন্ধ্যায় তিনি থিয়েটারে যান যেখানে তিনি একজন আকর্ষণীয় মহিলার সাথে দেখা করেন কিন্তু তার মুখ দেখতে পান না। নেগুরোভাও পারফরম্যান্সে ছিলেন এবং তিনি তার প্রতি আগ্রহ দেখিয়ে চলেছেন। প্রিমিয়ারের পরে, অফিসার একটি রেস্তোরাঁয় যান, যেখানে তিনি একজন যুবকের সাথে একটি অপ্রীতিকর কথোপকথন করেন যিনি নিখোঁজ কর্মকর্তা হিসাবে পরিণত হন। ভুক্তভোগী নিজেকে অপমানিত মনে করেন, আমি নিশ্চিত যে তাকে উপহাস করা হয়েছিল। তার মতে, সম্পদ অন্য লোকেদের অসন্তুষ্ট করতে এবং অন্যকে ছোট করার অনুমতি দেয় না। পেচোরিন একটি দ্বন্দ্বে তাদের বিরোধ সমাধানের প্রস্তাব দেয়, কিন্তু কর্মকর্তা এর বিপক্ষে। তিনি একজন বৃদ্ধ মায়ের স্বাস্থ্যের জন্য উদ্বেগের মাধ্যমে তার প্রত্যাখ্যান ব্যাখ্যা করেছেন।

লিগোভস্কি রাজকুমারদের সাথে বৈঠক

পরের দিন, পেচোরিন লিগোভস্কি রাজকুমারদের সাথে সৌজন্যমূলক সফরে যান। তাদের বাড়িতে, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে যে মহিলাটি আগের দিন থিয়েটারে তার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন তিনি হলেন রাজকুমারী ভেরা। রাজকুমার নিজেই, ঘনিষ্ঠ পরিচয়ে, একজন সংকীর্ণ মনের ব্যক্তি হিসাবে পরিণত হয় যে শুধুমাত্র আত্মীয় এবং বন্ধুদের পীড়াপীড়িতে বিয়ের প্রস্তাব দিয়েছিল।

কতক্ষণ পরে পেচোরিনের মা একটি বড় সংবর্ধনার আয়োজন করেন। Ligovskys এটি আমন্ত্রিত. টেবিলে, ভেরা প্রধান চরিত্র থেকে দূরে নয়, যিনি তার সাথে কথোপকথন শুরু করেন, অপ্রীতিকর ইঙ্গিত দেন। ফলে ওই নারীমন খারাপ এবং কাঁদছে।

এদিকে, প্রিন্স লিগভস্কি কার্যত তার স্ত্রীর দিকে মনোযোগ দেন না, ক্রাসিনস্কি নামে একজন কর্মকর্তার দ্বারা পরিচালিত দীর্ঘস্থায়ী মামলার বিষয়ে ক্রমাগত আদালতে অভিযোগ করেন। পেচোরিন, ভেরার সাথে সংশোধন করার জন্য, স্বেচ্ছাসেবকরা একজন কর্মকর্তার সাথে দেখা করতে তাকে রাজকুমারের উদ্বেগের প্রতি আরও মনোযোগ দিতে বলে।

ক্রাসিনস্কিকে খুঁজছি

Lermontov এর কাজ "রাজকুমারী Ligovskaya" খুব আকর্ষণীয়. উপন্যাসটির একটি সংক্ষিপ্ত সারাংশ আপনাকে এর প্লটের সাথে নিজেকে পরিচিত করতে সহায়তা করবে। কাজের কেন্দ্রীয় মর্টার হল প্রধান চরিত্রদের সভা। পেচোরিন দরিদ্র পাড়ায় একজন কর্মকর্তার খোঁজ করতে যায়। সঠিক অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজে পেয়ে, তিনি একজন বয়স্ক মহিলাকে খুঁজে পান। এটি শীঘ্রই দেখা যাচ্ছে যে ক্র্যাসিনস্কি সেই একই যুবক যাকে অফিসারটি কয়েক দিন আগে গুলি করে হত্যা করেছিল। তিনি পেচোরিনের সাথে ঠান্ডা এবং অহংকারীভাবে যোগাযোগ করেন, কিন্তু রাজকুমারের সাথে দেখা করার প্রতিশ্রুতি দেন।

শীঘ্রই ক্রাসিনস্কি সত্যিই লিগোভস্কিতে আসেন, ভেরা এমনকি তাকে তার অতিথিদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন।

বলে

উপন্যাসের পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ পর্বটি ব্যারনেস আর.-এর বল-এ সংঘটিত হয়, যেখানে উপন্যাসের নায়ক ভেরার সাথে আবার দেখা হয়। একই ধর্মনিরপেক্ষ সন্ধ্যায়, এলিজাভেটা নেগুরোভা উপস্থিত। মেয়েটি প্রধান চরিত্রের সাথে ঠান্ডা, কারণ সে একটি বেনামী চিঠির সাথে পরিচিত হতে পেরেছিল। সে বিরক্ত, কারণ সে পেচোরিনের প্রেমে পড়েছিল যখন সে তার সাথে প্রেম করছিল।

আধিকারিক জানতে পারেন যে এলিজাবেথ এবং ভেরা বন্ধু, তাই তিনি ভয় পান যে তারা একে অপরকে তার সম্পর্কে অনেক অবাঞ্ছিত কথা বলতে পারে।

নভেল "দ্য প্রিন্সেস" এর সমাপ্তিলিগোভস্কায়া" লারমনটোভ লেখা হয়নি৷ সাহিত্য সমালোচকরা কেবলমাত্র এতে মূর্ত কয়েকটি মৌলিক ধারণা খুঁজে বের করতে পরিচালনা করেন৷ এর মধ্যে উচ্চ সমাজের ধরন, জীবন এবং রীতিনীতির বিশদ চিত্রের পাশাপাশি "ছোট মানুষ" এর আকর্ষণীয় চিত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তিনি হলেন দরিদ্র কর্মকর্তা ক্রাসিনস্কি। তিনি শক্তিশালী এবং ধনী লোকদের ঘৃণা করেন।

শৈল্পিক বৈশিষ্ট্য

এটা লক্ষণীয় যে এই কাজটি গদ্যে লেখকের প্রথম অভিজ্ঞতা ছিল না। এর আগে, তিনি ইতিমধ্যে "ভাদিম" উপন্যাসে কাজ করেছিলেন, যেটিও অসমাপ্ত ছিল।

লারমনটোভের "রাজকুমারী লিগোভস্কায়া" বিশ্লেষণ করার সময়, এটি লক্ষ করা উচিত যে লেখকের সৃজনশীল মনে রোমান্টিকতা থেকে বাস্তববাদে একটি রূপান্তর রয়েছে। লেখক যতটা সম্ভব উচ্চ এবং দাম্ভিক মেজাজ থেকে নিজেকে দূরে রাখতে চান। একই সঙ্গে উপন্যাসে রয়েছে ‘ট্রানজিটিভিটির সিলমোহর’। উদাহরণস্বরূপ, ভাদিমের মতো পেচোরিন-এরও শয়তানী বৈশিষ্ট্য রয়েছে, এই নায়করা উভয়ই অন্যদের প্রতি নির্দয় এবং ঠান্ডা।

রোমান্টিক উপাদান ক্রাসিনস্কির ছবিতেও পাওয়া যাবে। তাঁর পূর্বসূরিরা ছিলেন কবির প্রথম দিকের কাজ থেকে নায়ক, যারা তাদের ক্রোধ এবং উচ্চতর ন্যায়বিচারের বোধ দ্বারা আলাদা ছিল।

সমাজের গল্প

এই উপন্যাসে, গবেষকরা একটি ধর্মনিরপেক্ষ বর্ণনার উপাদান আবিষ্কার করেছেন। এটিও রোমান্টিক গদ্যের একটি রূপ।

টপোগ্রাফিক সূক্ষ্মতা এবং বিচক্ষণতা আমাদের "প্রিন্সেস লিগোভস্কায়া" কে লেখকের রচনাগুলির মধ্যে সবচেয়ে "পিটার্সবার্গ" বিবেচনা করতে দেয়। তারক্রিয়াটি রাশিয়ান সাম্রাজ্যের প্রকৃত রাজধানীর নির্দিষ্ট দৃশ্যে সংঘটিত হয়৷

এটি আকর্ষণীয় যে সমগ্র রচনা জুড়ে লেখক এবং পাঠকের মধ্যে কথোপকথন থামে না। এটিতে, তিনি একজন আলোকিত ব্যক্তির পরামর্শ দেন যিনি বার্তা, ইঙ্গিত এবং যুক্তি বুঝতে সক্ষম। এই কাল্পনিক কথোপকথনের কথা উল্লেখ করে, লারমনটভ তাকে "শ্রদ্ধেয়" এবং এমনকি "কঠোর" বলে অভিহিত করেছেন, বিশেষ করে যখন এটি ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য আসে৷

অনেক লোক সাধারণীকরণের জন্য লারমনটভের আকাঙ্ক্ষা লক্ষ্য করেন, যা স্পষ্টতই, পুশকিনের "ইউজিন ওয়ানগিন" এর প্রভাবের পরিণতি।